Hotel Kapitány Sümeg - ホテル　キャプテン　シュメグの休憩ル-ム

ウェルネスホテル　キャプテン　Hotel Kapitány Wellness – 700年以上前に建設されたシュメグ城に隣接した近代的なスパホテルでお楽しみください！ウェルネスホテル　キャプテン　Wellness Hotel Kapitányはシュメグ（Sümeg）の歴史的な町にあり、バラトン湖から20km、ブダペストから約180kmのところにございます。エアコン完備の洗練されたデザインの客室、エクスクルーシブなウェルネスサービス、特別なマッサージ、スパトリートメントをご用意した東洋スタイルのウェルネス施設がございます。ホテル　キャプテン　Hotel Kapitányはバロック様式の町シュメグの雰囲気、シュメグ城のパノラマの景色、西ドゥナーントゥール（Nyugat-Dunántúl）の忘れ難い自然の美しさの中、質の高いサービスを提供しております。当ウェルネスホテルは中世の伝統に関する多数のプログラムをお勧めしております。

Short free time, many sights - 2015.06.11.

一日のみブダペストへ来たのですが、エンターテイメントは大変きれいでした。ゲッレールトの丘ではいろいろなところへ行きたかったのですが、Hotel Gellért Budapest 中でもしゅろの葉を高く掲げた女性像のところから写真を撮りたかったし、マルギット島を散歩したかったです。時間がなくて、ただ快適な夕食をするためにブダ城を訪れたのですが、残念だったどころか大変すばらしい時間をすごすことができました。

Discover Hungary - 2015.06.11.

 

昨夏一週間ハンガリーに滞在しました。それまではハンガリー以外の国へ行きましたが、ハンガリーはいつも私に新鮮な顔を見せてくれ、その歴史からも暮らしぶりからもそれらを感じました。快適に休む時間もゆったりととれ、翌年にも必ずハンガリーのほかの他の場所へも旅するつもりです。